sniper_n (sniper_n) wrote in interesniy_kiev,
sniper_n
sniper_n
interesniy_kiev

Забавные заблуждения

Нещодавно, займаючись документами по дачній ділянці попав я в Головне управління Держкомзему У Київській області.
Мені вказали адресу: вул.Серпова, 3/1 - це недалеко від станції метро Житомирська. Причому казали з наголосом на першому складі "сЄрпова". Я, ясна річ, одразу зайшов на сайт wek/kiev.ua поцікавитися - хто ж такий цей дядко Сєрпов, що його прізвищем вулицю назвали. Виявляється вулиця не "сЄрпова", а "серповА" з наголосом на останній склад (по-русски Серповая)!!! Цікаво, що в районному управлінні Держкомзему її теж називають "сЄрпова" і навіть в самому Головному управлінні співробітники теж вважають, що сидять на вулиці імені Сєрпова.
Пригадалася ще вулиця Хоріва на подолі, яку навіть російськомовні старожили називають "Хорєвая" :))
А хто знає ще якісь казуси з назвами??????
Subscribe

Recent Posts from This Community

  • Зміни в центрі столиці

    «Все тече, все змінюється» . І Київ теж не виключення із цього правила. Протягом 2019 року в столиці відбувся ряд змін. Зокрема, розібрали старий і…

  • Нижня підпірна стіна

    Легендарна "зеленка" — Зелений (літній) театр, Верхня підпірна стіна, Нижня підпірна стіна — це все олдскульні локації, які розташовані в одній…

  • Парк "Сирецький гай"

    З заброшками в столиці і з напарниками напряг, та й об'єктів для дослідження все менше і менше, тому вирішив здійснити культурну прогулянку. Так, щоб…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 18 comments

Recent Posts from This Community

  • Зміни в центрі столиці

    «Все тече, все змінюється» . І Київ теж не виключення із цього правила. Протягом 2019 року в столиці відбувся ряд змін. Зокрема, розібрали старий і…

  • Нижня підпірна стіна

    Легендарна "зеленка" — Зелений (літній) театр, Верхня підпірна стіна, Нижня підпірна стіна — це все олдскульні локації, які розташовані в одній…

  • Парк "Сирецький гай"

    З заброшками в столиці і з напарниками напряг, та й об'єктів для дослідження все менше і менше, тому вирішив здійснити культурну прогулянку. Так, щоб…