Михаил Кальницкий (mik_kiev) wrote in interesniy_kiev,
Михаил Кальницкий
mik_kiev
interesniy_kiev

Category:

Веселая топография телевизионной "Белой гвардии"

Во вчерашней теме antonsky поставлен ряд вопросов. Но далеко не все "киевские сцены" фильма "Белая гвардия" на самом деле были таковыми.

Некоторое время назад, в самом начале работы над фильмом, съемочная группа "Белой гвардии" просила меня провести объезд колоритных киевских мест – улиц, переулков, дворов и т.п. – которые могли бы создать антураж фильма. Мы ездили и лазили несколько часов. Но все эти места были забракованы оператором. Где-то сделан неподходящий ремонт, где-то торчит неудачный фон.... в общем, ничего не подошло. И в результате из собственно Киева в фильм вошли разве что тривиальный Андреевский спуск и Софийская площадь с колокольней. Практически все остальные места (кроме, может быть, каких-то внутренних двориков или интерьеров) сняты за пределами Киева.

Но как же быть с явными городскими приметами, вроде Андреевской церкви или Лаврской колокольни?



Элементарно, Ватсон. Обычная компьютерная подкладка под иногороднюю или павильонную сцену. Ясно же, что нет в Киеве таких улиц, по которым мы спускаемся КРУТО ВНИЗ, чтобы оказаться НА УРОВНЕ ЛАВРЫ.

Это еще ладно. Это понятно. Повеселило другое.

Я не говорю о типажах воплощения булгаковских героев, то и дело вступающих в вопиющее противоречие с авторскими портретами. Сегодня коммерческий успех приносят вполне конкретные раскрученные актеры. Дело такое.

Я не говорю о подоплеке фильма, где "украинский патриот" – синоним бандита, палача или предателя. Как хотите, у Булгакова такой однозначности нет. Но раз уж снимали "старшие братья", ничего удивительного: кто платит, тот и заказывает музыку.

Однако есть вещи, которые требовали элементарной внимательности и точного знания первоисточника. Где этого не было, получился просто смех.

Вот сцена в штабном вагоне командира "корпуса облоги" полковника Торопца.



Кстати, этот персонаж до известной степени похож на исторического прототипа – Евгения Коновальца.


Е. Коновалец

Но то, что он говорит и показывает на карте (в которой узнается известный немецкий план Киева 1918 года) не лезет ни в какие ворота.

"– Полковник Козырь-Лешко перейдет через мост (показывает на плане Цепной – М.К.), зайдет на улицу Брест-Литовскую и будет двигаться к центру города".

Диспозиция – уржаться. А потом еще веселее:

"– Пан полковник Болботун распределит свои орудия здесь и будет поддерживать наступление огнем со своего расположения".

А где "здесь"-то? На плане хорошо видно (полковник держит указку несколько секунд), что речь идет...



...о начале Набережного шоссе возле Почтовой площади.

Вот и представьте себе, как оттуда Болботун поддерживает огнем наступление в районе "Брест-Литовской улицы".

Вообще-то Торопец с самого начала предупредил, что "диспозиция будет хитрая" – но не до такой же степени!

А вы говорите, что колокольня Лавры не с той стороны видна...
Subscribe

  • Зміни в центрі столиці

    «Все тече, все змінюється» . І Київ теж не виключення із цього правила. Протягом 2019 року в столиці відбувся ряд змін. Зокрема, розібрали старий і…

  • Нижня підпірна стіна

    Легендарна "зеленка" — Зелений (літній) театр, Верхня підпірна стіна, Нижня підпірна стіна — це все олдскульні локації, які розташовані в одній…

  • Парк "Сирецький гай"

    З заброшками в столиці і з напарниками напряг, та й об'єктів для дослідження все менше і менше, тому вирішив здійснити культурну прогулянку. Так, щоб…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 26 comments

  • Зміни в центрі столиці

    «Все тече, все змінюється» . І Київ теж не виключення із цього правила. Протягом 2019 року в столиці відбувся ряд змін. Зокрема, розібрали старий і…

  • Нижня підпірна стіна

    Легендарна "зеленка" — Зелений (літній) театр, Верхня підпірна стіна, Нижня підпірна стіна — це все олдскульні локації, які розташовані в одній…

  • Парк "Сирецький гай"

    З заброшками в столиці і з напарниками напряг, та й об'єктів для дослідження все менше і менше, тому вирішив здійснити культурну прогулянку. Так, щоб…