st_melliana (st_melliana) wrote in interesniy_kiev,
st_melliana
st_melliana
interesniy_kiev

Нашла у себя дома исторический документ или К теме о голодоморе 32-33 годов.

 

Такая себе простенькая открыточка с видом на Аскольдову могилу...
Но если прочесть текст сзади то он шокирует.


То что мне удалось расшифровать из текста:
Во - первых дата: 7 января 1930 года
Пересилаю Дорогому Директорові найсердечіші поздоровлення і бажання з нагоди Нового року і свята Різдва Христового. Хотів би скоро у Львові побачитись, але щось тягенться, а тут така скурута притисла, що ще не бувало! Не знаю, як я все це витримаю! Ваш А.
Subscribe

  • Зміни в центрі столиці

    «Все тече, все змінюється» . І Київ теж не виключення із цього правила. Протягом 2019 року в столиці відбувся ряд змін. Зокрема, розібрали старий і…

  • Нижня підпірна стіна

    Легендарна "зеленка" — Зелений (літній) театр, Верхня підпірна стіна, Нижня підпірна стіна — це все олдскульні локації, які розташовані в одній…

  • Парк "Сирецький гай"

    З заброшками в столиці і з напарниками напряг, та й об'єктів для дослідження все менше і менше, тому вирішив здійснити культурну прогулянку. Так, щоб…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 11 comments

  • Зміни в центрі столиці

    «Все тече, все змінюється» . І Київ теж не виключення із цього правила. Протягом 2019 року в столиці відбувся ряд змін. Зокрема, розібрали старий і…

  • Нижня підпірна стіна

    Легендарна "зеленка" — Зелений (літній) театр, Верхня підпірна стіна, Нижня підпірна стіна — це все олдскульні локації, які розташовані в одній…

  • Парк "Сирецький гай"

    З заброшками в столиці і з напарниками напряг, та й об'єктів для дослідження все менше і менше, тому вирішив здійснити культурну прогулянку. Так, щоб…