Такая себе простенькая открыточка с видом на Аскольдову могилу...
Но если прочесть текст сзади то он шокирует.
То что мне удалось расшифровать из текста:
Во - первых дата: 7 января 1930 года
Пересилаю Дорогому Директорові найсердечіші поздоровлення і бажання з нагоди Нового року і свята Різдва Христового. Хотів би скоро у Львові побачитись, але щось тягенться, а тут така скурута притисла, що ще не бувало! Не знаю, як я все це витримаю! Ваш А.